Sin duda alguna el género que causa más complicaciones y dilemas para la traducción es la poesía. Los libros de instrucciones y técnicos suelen ser los más sencillos, y donde la fidelidad de las traducciones es mayor. La literatura científica aporta algunos matices que convierten la labor en mas ardua, y aún más con la […]

Categories: Literatura

Lo cuenta José Luis Gutiérrez en Ángel Herrera Oria, maestro de espíritu:  La soledad es un tema recurrente en el magisterio del Cardenal Herrera. La doctrina aparece completa en una homilía arquitectónicamente ejemplar, doctrinalmente riquísima y de notoria actualidad (Me refiero a la homilía del domingo XI después de Pentecostés, pronunciada el 21 de agosto de 1960 en la […]

Santiago de Molina, profesor de la EPS de la Universidad CEU San Pablo y uno de nuestros autores favoritos, imparte esta “charla ted” con un sugerente título: “Las puertas son oportunidades de cambio”.  

Categories: Arquitectura