Noviembre de 1942. El capitán médico Pérez Gila emprende el viaje hacia el frente de Leningrado. Desde ese día y hasta septiembre de 1943, consigna en su diario su experiencia durante su destino en la División Española de Voluntarios más conocida como «División Azul». En el diario describe los traslados, las heridas que trataba las relaciones humanas, la relación con los superiores y con la población civil de forma que nos transportamos a trenes, puestos de atención a heridos, comidas o cenas, alojamientos variados, etc.
Hoy, gracias a su hijo, el Dr. Jaime Pérez de Oteyza, recuperamos este vibrante documento de suma importancia para la historia de la sanidad militar. Además, la presente edición cuenta con la introducción, anotaciones y reseñas históricas de Carlos Caballero Jurado.